They are bound for Nigeria and Italy.

它们将开尼日利亚和意大利。

They had been bound for Syria, Afghanistan, and Pakistan.

这些人曾前叙利亚、阿富汗和巴基斯坦等地。

For some kids, it takes the sting out of reading to put Sting in it and now that he's bound for many hours of page-turning, Sting is at a lost for words.

对些孩子来说, 给斯汀念书的同时消除了读书的痛苦，现在斯汀面临着许多小时的轮番阅读，这会让他淹没在词汇里。

The flight was bound for the city of Pangkal Pinang east of Sumatra.

这架飞机计划开答腊岛东部的邦加槟港。

" We are bound for Duskendale, m'lady, " Longbough told her, as he pulled apart his own trout with his fingers. " You would do well to ride with us. The roads are perilous" .

关于路上有多危险，布蕾妮可以告诉他更多详情，而且他听了决不会喜欢。" 谢谢你们的好意，爵士生，但我不需要你们的保护。"

When the coach reached the end of its journey, the kind lady found that the poor lad was bound for the nearest sea-port, to offer himself as a sailor.

当马车到达旅途的尽头时，这个善良的女士发现这个可怜的小伙儿是要前最近的海港，想做手。

Because you are about to bring a child into this world, and divorced or not, once that child arrives, you will be bound together for as long as you live.

因为你们的孩子即将在这世上降生，旦孩子出生，离婚与否，你俩的余生都会紧紧相连。

The forests that lie south of the Black Dragon river are bound up in snow for more than half the year. It's deathly silent.

黑龙江南面的森林，有大半年都是积雪状态。那里是全然的死寂。

Astronauts Tang Hongbo, Tang Shengjie and Jiang Xinlin are bound for the Tiangong space station and will stay there for about six months.

宇航员汤洪波、唐胜杰和江新林将前天宫空间站，并将在那里停留大约六个月。

It's possible - the train was bound for the heart of the city, and maybe it was meant to go off later.

当时那趟列车正开伦敦市中心，可能按计划炸弹应该稍后才爆炸。

Our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation; he is bound with us all for ever.

他和我们大家永远连系在起。

Each bag with a U.S. flag is bound for foreign ports. Didion says that sends a stronger message than money.

上面有美国国旗的袋子都是要运外国港口的，迪迪翁说这比金钱更有意义。

The UIA flight was bound for Kyiv, the Ukrainian capital, carrying 167 passengers and a crew of nine.

这架乌克兰国际航班原定飞乌克兰首都基辅，搭载有167乘客和9机组人员。

He believes he is bound for heaven.

他相信他注定要上天堂。

So this newly opened cargo flight route is bound for Africa.

因此，这条新开通的货运航线是通非洲的。

He being well assured that without him, they were bound quickly for deep perdition.

他深信不疑，如果没有他，他们很快就会陷入深重的灾难之中。

They don't seem as if they are bound for greatness.

他们看起来并不像是会成就大业的人。

Also, Donald Trump says that he doesn't think he's bound for heaven.

此外, 唐纳德·特朗普表示, 他认为自己不会上天堂。

He said he'd come to warn her that she was bound for perdition, or something.

他说他来是为了警告她， 她注定要灭亡， 或者什么的。

The plains of America will suck up with transport the blood which they have so long expected, and the bones of so many wretches, heaped upon one another during the course of many centuries, will be bound for joy.

美洲的平原将吸吮着他们期盼已久的鲜血，数个世纪以来层层堆积的无数可怜人的尸骨将欢欣鼓舞。